Haz clic en los post-it y conoce algunos de los proyectos en los que trabajamos.

Organizamos servicios lingüísticos para eventos con más de 20 nacionalidades presentes y con demandas de varios idiomas. Nuestra experiencia y red profesional nos permite proporcionar no solo intérpretes y traductores para pares de idiomas comunes, sino también para idiomas raros. Cuenta con nosotros para asistirte en la estructuración de tu evento internacional. El éxito de un evento siempre depende de una comunicación efectiva. Trabajemos juntos para asegurar esto.
Los servicios lingüísticos pueden marcar una gran diferencia y garantizar que las campañas especiales o los esfuerzos sociales para promover los derechos humanos alcancen todo su potencial. Hemos tenido el placer de apoyar grandes causas y organizaciones con proyectos que nos motivan e ilusionan.
Contribuimos a importantes proyectos de investigación para marcas de productos y servicios, brindando servicios de traducción durante entrevistas y visitas, así como grupos focales, donde la estandarización de la terminología y la provisión de traducciones precisas influyen directamente en la toma de decisiones.
Nuestro equipo de intérpretes experimentados brinda todo el apoyo que necesitan los clientes cuando enfrentan el gran desafío de salir a bolsa. Cuenta con nuestros profesionales familiarizados con la terminología financiera y de inversión. Nuestros profesionales ya han apoyado varios procesos de salida a bolsa a empresas de todo el mundo. Si deseas transmitir tu mensaje y garantizar una comprensión clara, ponte en contacto y trabajaremos juntos para garantizar que tus reuniones con inversores internacionales sean exitosas.
Traducir un libro es un proceso complejo y detallado, ya que entender y discutir conceptos con los autores es un proceso largo y específico. La publicación de un libro en otro idioma requiere un trabajo minucioso de traducción y revisión, y nuestro equipo de traductores ya ha trabajado en algunos de estos proyectos y estará encantado de analizar tus proyectos futuros.
Las actividades o necesidades simples pueden volverse extremadamente desafiantes durante un viaje de negocios si no hablas con fluidez. Un traductor profesional y un asistente bilingüe pueden reducir el estrés y el tiempo innecesarios, para que puedas concentrarte en lo que más importa durante un viaje internacional.
Traducir para eventos en el sector médico y sanitario es un universo desafiante y extremadamente específico. Hablar el idioma no es suficiente. El profesional debe comprender la terminología general del área de salud, las condiciones específicas y las áreas de especialización, los términos científicos, la anatomía general y mucho más. Si eliges oradores altamente calificados para tu evento médico, ¿por qué no contratar traductores igualmente calificados y experimentados para transmitir el mensaje en diferentes idiomas? Confluence tiene años de experiencia traduciendo para grandes eventos del segmento en Brasil y en el exterior.
Nuestros intérpretes entienden la dinámica y la estructura general de este tipo de reuniones, y en los últimos años hemos trabajado de cerca con grandes empresas locales y multinacionales que se dan cita en las reuniones trimestrales tan importantes para el futuro de los negocios.
Traducir para el sector publicitario no es una tarea sencilla ni estandarizada para todos. Requiere una amplia comprensión de la cultura, la jerga regional, la terminología de la industria y un toque humano personalizado para garantizar que tu eslogan o expresión suene bien en múltiples idiomas y contextos. Nuestro equipo tiene lo que necesitas.
Nuestros profesionales cuentan con una amplia experiencia trabajando in situ en fábricas, plantas industriales, centros de formación y oficinas con demostraciones prácticas, ayudando a instructores y fabricantes a explicar nuevos procedimientos o equipos, en varios idiomas. El uso de equipos portátiles proporciona flexibilidad y movilidad, lo que garantiza servicios simultáneos y mejora la comprensión y precisión general de los mensajes.
Hemos apoyado a muchos ejecutivos y estudiantes en su preparación para nuevos desafíos profesionales y académicos, a través de clases de conversación y sesiones de simulación de la vida real, para ajustar y mejorar la comunicación en inglés y otros idiomas.

Haz clic en los post-it y conoce algunos de los proyectos en los que trabajamos.

Organizamos servicios lingüísticos para eventos con más de 20 nacionalidades presentes y con demandas de varios idiomas. Nuestra experiencia y red profesional nos permite proporcionar no solo intérpretes y traductores para pares de idiomas comunes, sino también para idiomas raros. Cuenta con nosotros para asistirte en la estructuración de tu evento internacional. El éxito de un evento siempre depende de una comunicación efectiva. Trabajemos juntos para asegurar esto.
Los servicios lingüísticos pueden marcar una gran diferencia y garantizar que las campañas especiales o los esfuerzos sociales para promover los derechos humanos alcancen todo su potencial. Hemos tenido el placer de apoyar grandes causas y organizaciones con proyectos que nos motivan e ilusionan.
Contribuimos a importantes proyectos de investigación para marcas de productos y servicios, brindando servicios de traducción durante entrevistas y visitas, así como grupos focales, donde la estandarización de la terminología y la provisión de traducciones precisas influyen directamente en la toma de decisiones.
Nuestro equipo de intérpretes experimentados brinda todo el apoyo que necesitan los clientes cuando enfrentan el gran desafío de salir a bolsa. Cuenta con nuestros profesionales familiarizados con la terminología financiera y de inversión. Nuestros profesionales ya han apoyado varios procesos de salida a bolsa a empresas de todo el mundo. Si deseas transmitir tu mensaje y garantizar una comprensión clara, ponte en contacto y trabajaremos juntos para garantizar que tus reuniones con inversores internacionales sean exitosas.
Traducir un libro es un proceso complejo y detallado, ya que entender y discutir conceptos con los autores es un proceso largo y específico. La publicación de un libro en otro idioma requiere un trabajo minucioso de traducción y revisión, y nuestro equipo de traductores ya ha trabajado en algunos de estos proyectos y estará encantado de analizar tus proyectos futuros.
Las actividades o necesidades simples pueden volverse extremadamente desafiantes durante un viaje de negocios si no hablas con fluidez. Un traductor profesional y un asistente bilingüe pueden reducir el estrés y el tiempo innecesarios, para que puedas concentrarte en lo que más importa durante un viaje internacional.
Traducir para eventos en el sector médico y sanitario es un universo desafiante y extremadamente específico. Hablar el idioma no es suficiente. El profesional debe comprender la terminología general del área de salud, las condiciones específicas y las áreas de especialización, los términos científicos, la anatomía general y mucho más. Si eliges oradores altamente calificados para tu evento médico, ¿por qué no contratar traductores igualmente calificados y experimentados para transmitir el mensaje en diferentes idiomas? Confluence tiene años de experiencia traduciendo para grandes eventos del segmento en Brasil y en el exterior.
Nuestros intérpretes entienden la dinámica y la estructura general de este tipo de reuniones, y en los últimos años hemos trabajado de cerca con grandes empresas locales y multinacionales que se dan cita en las reuniones trimestrales tan importantes para el futuro de los negocios.
Traducir para el sector publicitario no es una tarea sencilla ni estandarizada para todos. Requiere una amplia comprensión de la cultura, la jerga regional, la terminología de la industria y un toque humano personalizado para garantizar que tu eslogan o expresión suene bien en múltiples idiomas y contextos. Nuestro equipo tiene lo que necesitas.
Nuestros profesionales cuentan con una amplia experiencia trabajando in situ en fábricas, plantas industriales, centros de formación y oficinas con demostraciones prácticas, ayudando a instructores y fabricantes a explicar nuevos procedimientos o equipos, en varios idiomas. El uso de equipos portátiles proporciona flexibilidad y movilidad, lo que garantiza servicios simultáneos y mejora la comprensión y precisión general de los mensajes.
Hemos apoyado a muchos ejecutivos y estudiantes en su preparación para nuevos desafíos profesionales y académicos, a través de clases de conversación y sesiones de simulación de la vida real, para ajustar y mejorar la comunicación en inglés y otros idiomas.



Trabajamos con nuestros clientes para garantizar que el estilo general de las traducciones que entregamos se alinee con el estilo de comunicación y el vocabulario específicos que utiliza la empresa u organización.
Contamos con experiencia apoyando a las empresas en la realización de capacitaciones y entrenamientos presenciales o remotos, potenciando su mayor activo: las personas.
¿No estás seguro de cuáles son las mejores decisiones logísticas durante tu viaje de negocios a Brasil o al exterior? Podemos acompañarte y traducir durante tu estancia.
Trabajamos con varias universidades públicas y privadas y apoyamos a conferencistas internacionales de renombre durante sus presentaciones en importantes congresos científicos y académicos.
Os processos de auditoria são processos exigentes, confidenciais e essenciais hoje em dia para a maioria das empresas e organizações, e nossa equipe de intérpretes experientes já colaborou com vários processos de auditoria internacional.
Confluence tiene experiencia con consulados y embajadas, así como con agencias y programas relacionados con la ONU en Brasil y en el exterior, brindando servicios excelentes, culturalmente sensibles y precisos.
Soporte para eventos en línea, incluidas pruebas, ensayos e instrucción para los participantes sobre el uso de herramientas de traducción remota.
Nuestro equipo de recepcionistas calificados que hablan inglés, portugués y español pueden brindarte este servicio adicional durante eventos importantes.