Libras slide

Your message reaching more people with Brazilian Sign Language (Libras)

4 maos

Confluence means flowing together. It refers to the point at which two rivers join to form one. Here at Confluence Translations we help bring people together. We don’t just translate from one language to another;

We translate cultures, ideas, context.

Social

Translations for Social Events

SEE OUR PROJECTS

Translation booths and equipment

We are prepared to serve you both in person and remotely.
Schedule a test session and discover our services.

Get a quote

Professional Translations

Simultaneous Translations

Multicultural experience in simultaneous translation is our strength

Simultaneous Translations

Our interpreters have extensive multicultural experience in simultaneous interpretation for conferences, training programs, and meetings. We also provide high-quality consecutive interpretation services for meetings and smaller groups. Our primary working languages are English, Portuguese, and Spanish.

Text Translation

Quick and quality commercial and technical translations

TEXT TRANSLATION

Technical, commercial, and academic translation services in Portuguese, English, and Spanish. Send us your file, and we will get back to you with a personalized quote.

Translation booths and equipments

Flexibility in equipment and translation booths for large events

INTERPRETATION BOOTHS AND EQUIPMENT

We use state-of-the-art portable interpretation equipment, providing flexibility and mobility for small events, site visits, and meetings where a traditional interpretation booth is not practical. Our Williams Sound transmitters and receivers deliver high-quality real-time simultaneous interpretation.
We can also provide a complete interpretation solution, including soundproof interpretation booths, headsets, and equipment for multiple languages and large audiences. Conferences and large-scale events require reliable equipment combined with professional technical support, and we are prepared to deliver both.

Subtitles and Transcriptions

Producing videos and need subtitles? Send them to us!

SUBTITLING AND TRANSCRIPTION

If you need subtitles for your videos or bilingual transcription services for important audio recordings, contact us. We also offer special packages for video production agencies.

INTERNATIONAL TRAVEL SUPPORT

Our team can assist you on business and leisure trips with the necessary support.

INTERNATIONAL TRAVEL SUPPORT

Our team includes interpreters with international passports who are ready to travel and assist government representatives, executives, and tourists during important trips. We provide on-site, real-time interpretation, helping facilitate communication while minimizing logistical challenges and the need for extensive language planning.

Sworn Translations for Documents

We can assist you with highly specialized and important legal documents.

SWORN TRANSLATION OF DOCUMENTS

If you require certified translations for academic records, visa or residency applications, business contracts, or legal proceedings, our network of certified translators is ready to assist you with this specialized legal service.

Proofreading Scientific Articles and Books

Publish your book or article with a clear message in a different language

SCIENTIFIC PAPER EDITING AND BOOK TRANSLATION

Publishing a scientific paper for submission to an academic journal requires precision, quality, and expertise. Our translators ensure your ideas are communicated accurately in another language.If you are publishing a book and need more than a literal translation, we provide personalized linguistic consulting to preserve your original style, meaning, nuances, and intended message throughout the translation process.

Remote Simultaneous Interpretation (RSI)

Reduce costs, optimize events, adapt to the new normal, try it.

REMOTE SIMULTANEOUS INTERPRETATION

Remote Simultaneous Interpretation (RSI) eliminates the need for on-site interpreters and equipment, reducing costs and streamlining events. Key benefits of RSI include: Greater flexibility—press conferences and meetings often need to be scheduled on short notice. RSI allows you to offer multiple languages to your audience anytime, anywhere. This method also facilitates access to interpreters for rare languages. User-friendly interface—participants can listen in their own language using their own devices or computers, while interpreters use video conferencing platforms equipped with interpretation features. Space optimization—RSI eliminates the need for soundproof interpreter booths. Increased accessibility—with RSI, events or courses held in remote or distant locations can utilize highly qualified interpreters.

LIBRAS TRANSLATIONS

Brazilian Sign Language - Libras was officially recognized and accepted in 2002 as the second official Brazilian language.

Making your communication more accessible and inclusive to a broader target audience.

If you need to reach a diverse audience or are searching for very specific services,
our professionals can help you figure it out!

EQUIPMENT and REMOTE SERVICES

Remote Simultaneous Interpretation (RSI)

Check out the benefits that RSI can provide to your company, reaching a large amount of participants around the world, schedule a test now.

Translation Booth

Confluence can provide the full solution, including the acoustic translation booth and headsets for multiple languages and large groups.

Portable Equipment

We use the best portable translation equipment available, which provides flexibility and mobility possibilities, for small events or visits where having a large booth is not feasible.

Any questions?

You can share your Message with the world, contact us to help out!

I agree to receive information and news from Confluence Translations. When informing my data, I agree with the Privacy Policy.

Select the photos and meet some of our professionals

ELIZABETH CONNOLLY

Translator/Interpreter

ELIZABETH CONNOLLY

Translator/Interpreter

Elizabeth is an Executive Director at Confluence Translations. She has a degree in Marketing and completed her postgraduate studies in Neuroscience. She has over 10 years of experience as a translator and interpreter. Some of her experiences include translating for government officials, M&As, assisting companies during IPO processes, translating for medical and health sector events, accompanying executives during international business trips, coordinating large groups of translators in multilingual conferences, as well as translating and proofreading books and strategic documents for the public and private sectors. She also has a music and arts background and has worked with a variety of 3rd sector projects, NGO courses, projects for the United Nations and academic events. Her multicultural experiences and perspectives contribute to the customized service approach at Confluence. Native English and Portuguese.

PAUL CONNOLLY

Translator/Interpreter

PAUL CONNOLLY

Translator/Interpreter

Experienced interpreter and translator, with over 35 years of bilingual work. Specialist in Remote Simultaneous Interpretation for meetings and “Live sessions” for clients in the banking, capital markets, finance, business and government sectors. Extensive experience in investment seminars and IPO roadshows. Experience accompanying clients during important missions and business trips in Europe, Ásia, África and the US. Native American English acquired through upbringing, education and business experience in the United States. Profound knowledge of Brazilian Portuguese, culture and business, acquired through 40 years as a Brazilian resident.

MARIA FERNANDA LANA

Translator/Interpreter

MARIA FERNANDA LANA

Translator/Interpreter

Maria Fernanda has been working as a professional conference interpreter since 2011. With a B.A. in Portuguese from the University of São Paulo, she completed her training in the field of interpretation at PUC SP. She has vast experience working as an interpreter in corporate and government events, with a special focus on medical and IT fields, as well as for the agribusiness industry. As a translator, she focuses on third sector projects, and has collaborated with some of the largest international NGOs in Brazil.

SOFIA ORLET

Translator/Interpreter

SOFIA ORLET

Translator/Interpreter

Translator and interpreter for over 10 years. Native English and Portuguese. Multicultural background and internationalist education spanning 3 continents, ensuring a deep understanding of different Cultures. Bachelor's degree in International Relations by the University of Brasília. Native English speaker, with experience in a wide array of areas, such as public policies, health, human rights, medicine, economy/financial, pharmaceuticals, education, biotech and IT. Experience in international conventions, subtitle translations, written translations, one on one consecutive translations, virtual meetings, and field visits and travels.

JULIANA MALTA

Translator/Interpreter

JULIANA MALTA

Translator/Interpreter

English and Portuguese interpreter for more than 18 years, with simultaneous and consecutive experience in medical and pharmaceutical fields, as well as biology, marketing, environment and sustainability, human resources, art, among others. Juliana completed her translation and interpretation undergraduate studies at PUC-SP.

MARIA CLARA MELLO

Translator/Interpreter

MARIA CLARA MELLO

Translator/Interpreter

Maria Clara Mello is an experienced trilingual translator working in the English-Spanish-Portuguese combinations. With a background in psychology, she has dedicated herself to human rights and the nuances and sensitivities of language in the context of humanities, respecting minorities as well as political and environmental agendas. She has also worked in the fields of education, biomedicine, culture, advertising, content creation, assisting influencers, and has experience in subtitling.

Cookie	Duration	Description
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional	11 months	The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy	11 months	The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

We are prepared to serve you both in person and remotely.
Schedule a test session and discover our services.

We are prepared to serve you both in person and remotely.
Schedule a test session and discover our services.

Professional Translations

Simultaneous Translations

Text Translation

Translation booths and equipments

Subtitles and Transcriptions

INTERNATIONAL TRAVEL SUPPORT

Sworn Translations for Documents

Proofreading Scientific Articles and Books

Remote Simultaneous Interpretation (RSI)

LIBRAS TRANSLATIONS

Libras

EQUIPMENT and REMOTE SERVICES

Any questions?

I agree to receive information and news from Confluence Translations. When informing my data, I agree with the Privacy Policy.

Select the photos and meet some of our professionals

ELIZABETH CONNOLLY

PAUL CONNOLLY

MARIA FERNANDA LANA

SOFIA ORLET

JULIANA MALTA

MARIA CLARA MELLO

Company

Contact and Support

Localização

We are prepared to serve you both in person and remotely. Schedule a test session and discover our services.

We are prepared to serve you both in person and remotely. Schedule a test session and discover our services.

Professional Translations

Simultaneous Translations

Text Translation

Translation booths and equipments

Subtitles and Transcriptions

INTERNATIONAL TRAVEL SUPPORT

Sworn Translations for Documents

Proofreading Scientific Articles and Books

Remote Simultaneous Interpretation (RSI)

LIBRAS TRANSLATIONS

Libras

EQUIPMENT and REMOTE SERVICES

Any questions?

I agree to receive information and news from Confluence Translations. When informing my data, I agree with the Privacy Policy.

Select the photos and meet some of our professionals

ELIZABETH CONNOLLY

PAUL CONNOLLY

MARIA FERNANDA LANA

SOFIA ORLET

JULIANA MALTA

MARIA CLARA MELLO

Company

Contact and Support

Localização

We are prepared to serve you both in person and remotely.
Schedule a test session and discover our services.

We are prepared to serve you both in person and remotely.
Schedule a test session and discover our services.